ダッシュの変換方法
『ダッシュ』または『水平線』で変換 『―』
「ここで終わるのだろうか――」
ダッシュの具体的な使い方
中断 / 途切れ / 間
彼女は驚いた顔で言った――
「あなた、どうしてここにいるの？」
爆弾――？
緊迫感や臨場感
「太郎――」
次郎は叫んだ。
追加説明や言い換え
彼はその部屋で見つけたもの――古びた地図と不思議な鍵――を持ってきた。
（『その部屋で見つけたもの = 古びた地図と不思議な鍵』の関係に）
真っ赤なアロハシャツを着た男――太郎が座っていた。
来週の月曜日――三月二日は太郎の命日だ。
（なんらかの理由で、説明しておきたいことがある際に使うことも）
引用
翼を持たずに生まれてきたのなら、翼をはやすためにどんな障害も乗り越えなさい
――ココ・シャネル
（書くジャンルによっては引用を使うこともあります）
ダッシュと三点リーダーの使い分け
ダッシュと三点リーダーは、文章や会話の中断 / 間 / ためらいを表現する際に使われますが、ニュアンスに少し違いがあります。
ダッシュを使うケース
文章や会話が急に中断されたり、切り替わったりする際に使われます。強い感情や驚きを伴う状況で使用されることが多いです。
彼は叫んだ――
待って！危ない！
（ダッシュが使われていることで、会話が急に中断され、登場人物の緊迫した様子や驚きが表現）
三点リーダーを使うケース
会話や文章で、言葉を探す / ためらい / 不確かさを表現する際に使われます。穏やかで柔らかい雰囲気や迷い・自身のなさを伴うことが多いです。
それについては……
（言葉を探している / 自信がない様子が表現）
コメント